Чеслав Милош (1911-2004)

Чеслав Милош - польский поэт, писатель, эссеист, литературный критик, переводчик. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1980 г., праведник мира. Поэзия и эссэ Милоша проникнуты автобиографическими темами, воспоминаниями со времен эмиграции, рассуждениями религиозной и метафизической натуры, историческо-литературным анализом. В его творчестве можно также заметить пантеистические мотивы.

Чеслав Милош (польск. Czesław Miłosz) родился 30 июня 1911года в  Шетени, Ковенская губерния, Российская империя. В 1913 году вместе с родителями выехал в Красноярск. С 1914 по 1918 годы путешествовал с отцом по России, затем жил в Вильнюсе. Окончил гимназию имени Сигизмунда Августа в Вильне (1921—1929). Учился в Университете Стефана Батория сначала на гуманитарном отделении, потом на отделении права и социальных наук. 

Как поет, дебютировал со стихами «Путешествие» и «Состав» в 1930 году в студенческом журнале «Alma Mater Vilnensis».
В 1931 году был соучредителем поэтической группы «Жагары» (польск. Żagary) и соредактором одноимённой газеты. В этот период он работал на Польском радио и выпустил два сборника своей поэзии. В этом же году Милош впервые путешествовал по Западной Европе, а уже в 1934-1935 годах был стипендиатом Фонда Народной культуры в Париже.

В 1934 Союз польских писателей в Вильне наградил его премией имени филоматов за поэтический дебют.

Несколько раз встречался в Париже со своим дальним родственником Оскаром Милошем, французским поэтом. С 1935 года работал на радио в Вильне, через год был уволен за левые воззрения. В 1937 году после поездки в Италию переехал в Варшаву, где начал работать на радио.

В сентябре 1939 года как работник радио отправился на фронт. С вступлением Красной армии на польскую территорию из Румынии перебирается в Литву и живёт в Вильнюсе. После присоединения Литвы к СССР нелегально переходит границу, перебирается в Варшаву, где участвует в подпольной литературной жизни. После подавления Варшавского восстания (1944) живёт в Кракове до конца Второй мировой войны.

После войны становится одним из редакторов ежемесячного журнала «Творчество» (польск. «Twórczość»).

В 1945—1951 годах служит в министерстве иностранных дел Польской Народной Республики. Начиная с 1945 года представляет Польшу как дипломат в США, в частности с 1946 года в главном консульстве в Нью-Йорке в качестве атташе по культуре.

В 1951 г., после ссоры с польским правительством, попросил политического убежища во Франции, где начиная с 1950 года, работал секретарём консульства в Париже.

В 1953 году Милош выпускает сборник «Порабощенный разум», который получил широкую известность на Западе.

В эмиграции Милошу трудно, на какое-то время он перестает писать стихи и обращается к созданию прозаических произведений: «Долина Иссы», воспоминание о детстве в Литве, роман «Захват власти» (1953). 

В Париже жил до 1960 года, сотрудничая с журналом Ежи Гедройца «Культура».

В 1960 г. по приглашению двух американских университетов Чеслав Милош выехал в США и стал профессором на Факультете славянских языков и литературы Калифорнийского университета в Беркли.

В 1980 году был удостоен Нобелевской премии по литературе. В 1981-1982 годах работал профессором в Гарварде.

В 1989 году Чеслав Милош вернулся на родину, в Польшу, после 30 с лишним лет эмиграции. По возвращению начал активно издавать свои книжки и возобновил постоянную поэтическую карьеру.

Израильским национальным мемориальным центром Яд ва-Шем Чеслав Милош был причислен к праведникам мира за помощь евреям во время Холокоста. Его брат Анджей Милош во время Второй мировой войны жил в Вильнюсе и помогал евреям оттуда уезжать в Варшаву. Для одной из таких семейных пар, которая бежала в Варшаву, Чеслав Милош нашел убежище в Варшаве. Кроме того, Милош, написав ставшее широко известным стихотворение «Campo di Fiori», одним из первых среди деятелей полькой культуры отреагировал на восстание в Варшавском гетто в 1943 году.

Чеслав Милош награжден рядом литературных премий, например, Премии Гугенхайма (1976 год), Международной литературной награды Неуштадта (1977 год), Нобелевской премии (1980 год). В 1994 получил Орден Белого орла.

Умер Чеслав Милош в возрасте 93 лет, 14 августа 2004 года в Кракове.